Barnet ditt er barnet du var ment å ha.
Hva tenker du på?
Det var forutbestemt.
Er du trøtt?
Det sier alle som adopterer.
Men jeg tror det er sant.
Men alt annet i verden virker vilkårlig.
Skal du snakke også?
Hva om én ting jeg sa eller gjorde...
Kunne ødelegge alt?
Hva om jeg hadde valgt et annet liv?
En annen person?
Kanskje hadde vi aldri møttes.
Hva om jeg ble oppdratt annerledes?
Hva om mamma aldri ble syk?
Hva om jeg hadde en god far?
Hva om?
Meredith.
- Meredith. - God morgen, mamma.
Morn. Sitter du på med meg eller pappa?
Hvis du sitter på med meg, må vi dra nå.
Nei. Jeg drar med pappa.
Hvem blir med meg? Hei, vennen.
Hei.
Ikke bli for sene. Det ser ikke bra ut.
Jeg sier jo...
Det er sant.
- Tusen takk. - Vær så god.
Ok.
Du må sitte her
og vente på mamma, ok?
Ikke rør deg. Lek med denne.
Jeg er like ved siden av...
Nei, mamma!
Jo. Sitt der.
Hei, skatten.
Hei, pappa.
Hei. Virkelig?
Fant du ikke på noe annet?
Når hun ordner internmøter
før barnehagen åpner, hva forventer du?
Jeg vet det. Sjefen er her.
Ok, ha det.
Jeg har sett på tallene til Seattle Pres,
og jeg tror vi kan innlemme dem slik som Mercy West.
Jeg vil vite hvor avdelingene
trenger ekstra leger og utstyr.
Gratulerer med din tredje Harper Avery-pris.
Portvenerekonstruksjon,
snart vil de kalle en Whipple for en Grey.
Takk.
Det er pressefolk her i dag.
Vi begynner. Akutten?
Mageskade etter en kollisjon,
så får vi se hva som kommer.
Nevro?
Jeg har en laminektomi.
Bare én? Skal du golfe?
Jeg sier det stadig vekk.
Er dere ikke nytenkende, vær aktive.
Kardio?
Yang har en aortaaneurisme,
og jeg skal se til ungen
med den kunstige lungen som venter på transplantasjon.
Kan jeg nevne at han er min pasient,
og at jeg uenig i behandlingsmetoden?
FDA har ikke godkjent kunstige lunger for barn.
Jeg har midlertidig tillatelse. Det gir ungen mer tid,
han slipper å bedøves og ventileres,
det er verdt å prøve.
Han bør bedøves. Bli frisk.
- Det er for risikabelt. - Det er nytenkende.
Det er dette jeg mener. Får håpe det virker.
Bra jobbet, Torres.
Generell, dr. Bailey?
Ja. Utvidet Whipple.
- Snakk høyere. - Jeg gjør en utvidet Whipple.
- Owen. - Har det.
Dr. Bailey, fortsett.
47-årig mann,
utviklet kreft i pankreas, spredt seg til portvenen.
Hva bruker du for å erstatte portvenen?
Hals...
- Halsblodåren. - Jeg tar den.
- Unnskyld? - Jeg tar operasjonen.
Send meg journalen.
- Ok. Jeg... - Neonatal?
Pylorisk stenose. To faktisk, og...
Ikke ta deg nær av det, Bailey.
Hun trenger en operasjon
for å glemme Harper Avery-oppstyret.
Ikke ta det ille opp.
Neida.
Bra.
Tusen takk.
Herregud!
- Når? - I går.
Jeg trodde det skulle skje, og det gjorde det.
Går det bra, April? For jeg vet...
Jeg vet det er vanskelig for deg, men...
Du finner noen, April.
Og Charles liker deg.
Jeg vet det, men Charles er...
Hei.
Hei, April. Charles er hva?
Ingenting.
Nei, nei.
Jeg er glad. Har du sagt det til flere?
Bare foreldrene mine. Du er min bestevenn.
Den er så vakker.
Dere blir de nye Shepherdene.
Bedre. Vi blir de nye Webberene.
Hvordan gjorde han det? Fortell alt.
I går spiste vi middag ute, og han...
God morgen.
Snakker du til meg?
Jackson, ikke mat dyrene.
Dere kan suge...
Hvordan har alle det i dag?
Klare for å stå på?
La oss sjekke tavla. Avery?
Jeg har akuttmottaket.
Nobelt arbeid. Yang?
Aortaaneurisme.
Da har vel jeg Torres' post-op.
Kepner?
Jeg er med Shepherd. Snille Shepherd.
Jeg har slemme Shepherd.
Kanskje vi blir de neste Shepherdene.
Nei.
Ok. Dagen blir så god som dere gjør den.
Ok, la oss fortsette
med å opprettholde landets beste sykehus.
Kom igjen!
Yang, smil.
Ok. Kom igjen.
Får jeg snakke med deg, dr. Webber?
Ok.
Hadde ikke vi en regel om dette på sykehuset?
Unnskyld.
Herregud. Du er så sexy med ringen.
Jeg ser bra ut.
Ja. Hva sa foreldrene dine? Hva sa moren din?
Hun elsket den. Og hun forguder deg.
Endelig. Det tok litt tid.
Du var en dust før du møtte meg.
Hun visste ikke at du var god på innsiden.
Det gjorde jeg.
Jeg elsker den.
Og jeg elsker deg.
Ha en fin dag.
Kom, gutter og Allegra. Vi går.
Han er flink med barna. Hvordan går det?
Bedre.
Vi har nok kommet over det.
- Å? - Ja.
Så bra.
Jeg har bare hørt at det kan være...
En tøff kamp.
Hvem vet hva han gikk gjennom der borte.
Han liker ikke å snakke om det.
Men han snakker med noen kompiser
som fortsatt er i Irak.
En fyr, Teddy, ser ut til å hjelpe ham.
Han har ikke hatt en ny episode siden den siste.
Han har det bra.
Vi har det bra.
Jeg vet ikke hvordan du gjør det. Og barna i tillegg.
Du finner ut det snart.
Du og Derek klarer dere.
Dere to er perfekte.
Ellis vil at du skal bruke potensialet ditt.
- Hei, vennen. - Hei.
Som den kliniske studien du nevnte.
Jeg skal snart ha barn. Jeg har ikke tid.
Du bør prøve.
Jeg tror du har godt av det.
God morgen.
En klinisk studie...
Heisen virker ikke.
For en dust.
Et narkovrak vi fant i en bakgate.
Antatt overdose. Prøvde Narcan. Ingen respons.
Måtte bruke hjertestarter på 300.
Blodtrykket er 80 over 60.
Oksygennivå er 96 av 100 %.
Ok. På tre.
Én...
Stopp. Hjerteflimmer. Lad til 300.
Unna!
Ok.
- Klar? - På tre.
Én, to, tre.
Avery, hun er din.
Ok, be om blodprøve,
en EKG, CBC, CMP og røntgen.
Ok, doktor.
Det var flaks faktisk. Jeg opererer i dag,
og jeg skal bruke den nye Grey-teknikken.
I stedet for et kjedelig presseintervju,
kan dere komme til galleriet,
ta noen bilder av teknikken...
Så snakkes vi etterpå?
Ses på operasjonsstua.
Høres bra ut. Takk.
- Ok. - Takk.
Det var genialt.
Hvorfor ha nok en kjedelig pressekonferanse?
Får jeg bli med?
Jeg vil gjerne se prosedyren.
Hvorfor? Du er på kardio.
Du får ikke jobb i kardio ved å se på mors Whipple.
Det er sant.
Cristina Yang har en aortaaneurisme i dag.
Den kom inn i går, og hadde jeg vært her...
Men det var du ikke
fordi du forlovet deg.
Nå som det er over, hva vil du gjøre?
Vil du ta en aortaaneurisme?
Ja.
Skal jeg be dr. Torres om å gi deg den?
Nei. Jeg fikser det selv.
Bra.
Dr. Bailey.
Jeg er spent på Whipplen i dag. Er du?
Vi...
Vi skal ikke...
Du må snakke høyere.
Vi har ikke Whipple i dag.
Den ble tatt fra meg.
Mandy. Nei.
Ikke kall meg Mandy.
Vi snakket om dette.
Ikke la folk overkjøre deg.
Du må forsvare deg.
Ikke hvis det er Ellis Grey.
Skal Ellis operere?
Kom igjen.
Det nest beste etter å operere, er å se henne gjøre det.
Vi må inn på den operasjonen.
Husker du hva vi sier?
Jeg husker ikke det.
Vi skaper...
Vi skaper vår egen skjebne.
Vår egen skjebne. Kom.
Fort deg.
Hei.
Herregud.
Hva er det?
Du tok overdose, hjertet stanset, men du er stabil.
Har du et navn?
Så du kan ringe purken?
Hva som helst,
så vi ikke forveksler ditt tiss med andres.
Har du tisset mitt?
Ja. Du spanderte en stund.
Spektakulært.
Navn?
- Lucille. - Ok.
Ball.
Du er morsom.
Det er jobben min.
Ok, miss Ball.
Vi skal gjøre deg klar og sende deg av gårde.
Hvor er jeg?
Seattle Grace sykehus.
Herregud.
Ikke press. Theresa, ikke press.
Kepner, hva skjer?
Hun er utvidet og klar. Jeg så hodet,
og så stoppet det.
Flytt deg.
Theresa, du er flink.
Kepner, skaff 3D-ultralyd
og gjør klar en operasjonsstue. Og tilkall mannen min.
Nå.
Hva skjedde?
Han tok ut ledningen til den kunstige lungen,
og jeg måtte stanse blødningen.
Jeg sa det var en dårlig idé.
Bestill en operasjonsstue. Sett den inn igjen.
Det er for farlig. Han må tilbake på ECMO.
Har det gjort ham verre?
Vent.
Se på oksygennivået.
93? Han har aldri vært over 79. Han puster godt.
Riley, er det vanskelig å puste?
Nei, jeg kan puste.
Vent.
Pust inn i denne.
Hva skjer?
Han puster bedre enn før.
Han puster bedre enn noensinne.
Kan han bruke den fram til transplantasjonen?
Vi må ta flere tester, men...
Ut fra lyden i lungene
er det ikke sikkert at han trenger transplantasjon.
- Mener du det? - Vi må...
- Seriøst? - Vi må se på testene, men...
Takk! Jeg elsker deg!
Jeg tror jeg gjør det også.
Ok.
Vent. Hva?
Hvorfor gjør ikke du operasjonen?
Sjefen for kirurgi, Ellis Grey,
gjør den.
Jeg kan. Hun bare...
Det er protokoll, og hun...
Se på det som en oppgradering.
Du fikk nettopp nøklene til en Jaguar,
og du har kjørt en Civic.
Bra bil. Solid, pålitelig. Men dr. Grey...
Hallo, Alex.
Mr. og mrs. Taylor, jeg er dr. Grey.
Jeg gjør operasjonen din i dag.
Jeg tar en bit av lyskearterien,
en ny teknikk jeg har funnet på.
Ved å ikke bruke halsvenen,
slipper du arr på halsen.
Det er fint...
Du må skrive under samtykkeskjema.
Hyggelig å møte deg. Vi ses når du er ferdig.
Jaguar. Dr. Grey.
Kan jeg bli med?
Alex, så klart. Gjerne.
Du må forsvare deg selv.
Kan du forklare det hun sa?
Jeg... Unnskyld.
Vær så god, sir.
Hjertet ditt stanset igjen.
På grunn av alt kokainet
må du ha et implantat,
en AICD pacemaker.
Hvis du har spørsmål om prosedyren,
har du en brosjyre her.
Hun er en solstråle.
Ja.
Jeg tar en sjanse og tipper at du ikke har forsikring.
Er det noen jeg kan ringe? Foreldre?
Nei. De er døde.
Det var leit. Var det sykdom, familiehistorie?
Mamma hadde mageproblemer. Pappa tok selvmord.
Beklager.
Hva er morsomt?
Jeg har en søster. Halvsøster.
Ok. I nærheten?
Veldig nær.
Hun er lege...
På sykehuset.
Tuller du?
Hvem er det?
Vi har aldri møttes. Hun kjenner meg ikke.
Og tro meg,
det vil hun ikke.
Du tilkalte meg?
Du må se på ultralyden hennes.
Det er en stor svulst.
- Hva? - Percy, hold kjeft.
Den presser mot halsen. Er luftveien sikret?
Jeg intuberte henne. Det er det beste for nå.
Få se barnet mitt. Hva er galt?
Theresa, barnet har en svulst.
Men dr. Shepherd er her. Han tar vare på henne.
Sheperdene er de beste for deg og barnet ditt.
De er et fantastisk lag.
Ok.
Hva er galt med henne?
Hvorfor tok det så lang tid?
Jeg somlet ikke, Derek.
Jeg måtte sørge for at moren ikke døde.
Hvis vi venter lenger, blir hun ikke mor.
Den presser mot luftrøret.
Jeg må sikre luftveiene.
Blødningene kan ikke vente.
Du må jobbe med halsen mens jeg opererer.
Det tar hele dagen.
Unnskyld. Du planla ikke å tilbringe dagen med kona di.
Ser deg der inne.
En vakker dag å redde liv på.
Flott.
- Hei. - Hei.
Hva skjer?
Jeg må stjele en operasjon fra Cristina Yang.
Tja...
Yang stjeler alltid operasjoner.
Den jenta skremmer meg.
Ja. Det er bare...
Mamma opererer i dag,
og jeg ville se på,
men hun vil ikke ha meg der, så...
Husker du da du lærte deg å sykle
og kjørte inn i stasjonsvogna til Richmondene?
Ja.
Hva skjedde etterpå?
Jeg satt på fortauet og gråt og blødde på deg.
Etter det?
Du fikk meg til å sykle igjen.
Nei.
Moren din gjorde det,
og du lærte å sykle.
Hun vil at du skal lykkes.
Jeg vet det.
Jeg har en proctokolektomi nå.
- Vil du bli med? - Enkelt snitt?
Jeg burde ikke.
Sikkert ikke.
Hvor mange aortaaneurismer har hun hatt?
To, på sykehuset.
Hun har sikkert gjort noen hjemme på katter.
Spiser hun aldri med noen?
Nei.
Det skjer når du ligger med en overlege.
Du blir kasteløs.
I motsetning til din taktikk med å aldri ha sex?
- Ingen jomfruspøker. - Takk.
- Hun og Preston Burke. - Å?
Det var visst så skremmende at han forlot delstaten.
Aldri tull med skrullene.
Hun tar nok en Izzie en dag
og skyter hele sykehuset.
Hva er Izzie?
Det betyr gal.
Hun var en jente i klassen som lå med en pasient.
Hun stjal et transplantasjonshjerte til ham.
Hva?
Til Meredith sa fra og fikk henne sparket.
Herregud, Mer. Du er modig.
Vent litt. Hvor mange i kullet forsvant?
To. Hun og O'Malley.
007.
Han strøk på turnuseksamen og forsvant.
Ok. Nå går jeg.
Hvor skal du?
Opp på sykkelen igjen.
Dr. Grey tar en bit av lyskearterien til portvenen,
men han har dyp venetrombose
i lårarteriene, så lyskearteriene er ubrukelige.
Hun skal vel sjekke først?
Hvem er damen hos dr. Robbins?
Vet ikke. En ortoped.
Jeg skulle tatt orto. Jeg likte det.
Hvorfor gjorde du ikke det?
Når Ellis Grey sier at du passer til kardio...
Unnskyld, dr. Torres.
Kan jeg få aortaaneurismen i dag?
Dette er Yangs tredje, og jeg har bare hatt én.
Det er rettferdig at...
Jeg vet hvor mange du har hatt.
Og jeg vet hva assistentlegene trenger.
Mamma ba meg spørre deg.
Kan dere ikke dele? Dere kan gjøre det sammen.
Takk.
- Hva enn Ellis Grey ønsker. - Jepp.
Yang blir sint.
Det er bedre enn å ta den fra henne.
Hun skremmer meg.
Lucy.
Du har noe å forklare.
Jeg skal dra.
Nei,
for hvis du ikke gjør dette, dør du.
Jeg skjønner. Det er skummelt.
Men jeg kan fortelle alt som skal skje.
Jeg har lest brosjyren.
Ok.
Den automatiske hjertedefibrillatoren
plasseres under huden under kragebeinet.
Elektrodene...
Jeg har fotografisk hukommelse.
Ok. Du burde bli lege.
Særlig. Eller ballerina.
Jeg mener det.
Ok? Se det som en ny sjanse.
Folk forandrer seg hele tiden. Du er smart.
Du er skarp. Vakker.
Du har en søster du aldri har møtt.
Du kan få en ny familie.
Vi starter med å fikse hjertet ditt.
Ok.
Det går bra.
Hvorfor er Meredith Webber på min aortaaneurisme?
Hvis du forteller Meredith eller Ellis eller noen...
Operasjonen er min. Du kan ikke skrive på kjæresten din.
Jeg lover, Yang.
Jeg skal sørge for at du aldri får operere igjen.
Jeg skal ruinere deg.
Jeg deler ikke operasjonen. Stryk henne.
Jeg endret ikke tavla. Det var Torres.
Hvor er Torres?
CSF lekker. Sug her, Percy.
Du må ha lunsj med styrepresidenten
ved Bryson-skolen i morgen.
Hvorfor snakker vi om det nå?
Fordi du aldri er hjemme.
Du er alltid i den dumme campingvogna
på den dumme tomta,
og planlegger det dumme huset du aldri skal bygge.
Pulsen synker. Hva gjorde du?
Ingenting. Det kommer inn i luftrøret. Klemme.
Sikre luftveiene. Hun dør.
Jeg gjør mitt beste, Derek.
Pass på deg selv.
- Gjør meg en tjeneste. - Jeg skal operere.
Fortell dr. Grey at
pasienten har hatt venetrombose.
Og at lyskearterien kanskje ikke kan brukes.
Vent. Hva? Hvorfor sa du ikke noe?
Du skal inn. Si det til henne.
Du gjør det. Han er din pasient. Jeg sier ikke at hun tar feil.
Hun tok journalen. Hun leste den, vel?
Ja. Hun vet hva hun gjør.
Bare fortell det.
Yang, vent.
Når skal du gi Lucille Ball AICD?
Du må gjøre det. Jeg skal operere.
Nei. Du hadde konsultasjonen.
- Hvor er kona di? - Hva?
Hun skulle sette en pacemaker i overdosejenta,
og nå presser hun den på meg.
- Hei. - Jeg opererer.
Du hadde konsultasjonen. Du gjør det.
Avery kan gjøre det.
Jeg trenger Avery.
Jeg gir ikke bort den for en pacemaker til en narkis.
Be kona di om å få Meredith Webber...
Yang, gi deg!
Beklager. Jeg...
Jeg ble bare...
Du trenger ikke sting.
Denne gangen.
Jeg trodde det skulle bli bedre.
Eller skal du slå en turnuslege til?
Nei.
Hvorfor hjelper du meg? Hvorfor rapporterer du meg ikke?
Fordi jeg er lege.
Ikke si det til kona mi.
Du kan gjøre ferdig dette. Jeg må operere.
Sug.
Juni høres bra ut. Har dere tenkt på lokale?
Meredith og jeg tenkte på Hawaii. Kunne vært kult.
At alle kommer dit og...
Et feriebryllup?
Jeg driver et sykehus.
Jeg kan ikke dra...
Ta ut den. Klemme.
Dere har det her. Jeg bestiller Rainier Club.
Det er nydelig.
Høres bra ut.
Hva ser jeg på?
Lyskearterien er trombosert,
begge to. Ubrukelige.
Visste du dette?
Nei.
Ok. Ny plan.
Vi bruker nyrevenen.
Pokker.
Tilkall dr. Bailey.
Få henne hit nå.
Hvorfor gjør du ikke en TEVAR?
Jeg går rett på. Det er kulere.
TEVAR er tryggere. Mindre inngrep.
Går du via lårbeinet, må du ikke åpne brystet.
Jeg har bestilt hudtransplantasjonen.
Dere burde lagt planen før dette.
Jeg gjorde det, og den innebar ikke denne idioten.
Nei, den innebar å kutte opp pasienten som en psykopat.
Ikke tving meg til å gjøre det selv.
Ti stille og jobb.
- 10-blad. - 10-blad.
Avery.
Hvor har du vært?
Bestilt operasjonsstue.
Jeg skal gi jenta en pacemaker.
Hvorfor?
Noen tok fullt av medisiner
fra lageret, kodein, morfin, Demerol.
Ok, hvorfor...
Lageret ble åpnet med ditt kort.
Derfor.
Pokker.
Men du visste at pasienten hadde trombose?
Jeg...
Jeg... Ja.
Snakk høyere.
I beina. Ja.
Så du på journalen hans?
Selvfølgelig.
Det sto ikke at trombosen var så ille.
Hvorfor sto ikke det?
Fordi jeg skulle bruke halsvenen.
Det sto i papirene.
Og du fortalte det ikke
fordi jeg ikke ville kutte i mannens hals?
Det er en god plan...
Jeg måtte skjære i halsen hans likevel.
Prosedyren min gikk ikke,
og pasienten har vært bedøvet for lenge.
Derfor valgte jeg halsvenen.
Stemmer det, dr. Bailey?
Var det derfor du valgte den?
Alex, hvor er huden?
Her.
Jeg syr.
Herregud.
Jeg kan ha truffet halsarterien.
Dere tar livet av meg.
Tok du hele svulsten?
Jeg sa det.
Jeg spør ikke for meg selv.
Jeg spør om hva jeg skal si til moren...
Bare gå. Jeg snakker med henne.
Skal vi snakke om barnehagen...
Det blir sent. Jeg skal se på den kliniske studien.
Flott.
Enda en grunn til å holde deg hjemmefra.
Flott.
Kanskje du blir mer interessert når barnet kommer.
Særlig.
Alt endrer seg når barnet kommer.
- Man kan håpe. - Ingenting forandrer seg.
Hva tror du forandrer seg?
- Vil du engang ha barn? - Det sa jeg ikke.
- Jeg snakker ikke... - Jeg vil ha barn.
Jeg snakker ikke om et barn. Dette barnet, med meg.
Elsker du meg?
Gjør du?
Selvfølgelig.
Kan du si det uten å se i gulvet?
Under tre minutter igjen av sirkulasjonsstans.
Mer enn det, så begynner organene å dø.
Hadde ikke Webber vært treig...
- Jeg brukte tiden som krevdes. - To minutter.
- Ferdig. Tilbake til bypass. - Ja, doktor.
- Lekkasje. - Finn den.
- Jeg åpner et sting. - For risikabelt.
Den er bak hjertet. Du må ta transplantasjon.
Hold kjeft. Jeg finner den.
Dr. Torres?
Webber har rett, Yang.
Det er tryggere. La henne gjøre det.
5-0 prolen.
Flytt hendene.
Hva gjør du? Flytt hendene.
Fant lekkasjen.
Gi meg en klemme. 2-0 prolen.
Har du sett kona mi?
Ja, faktisk. Hun truet med å slutte.
Gjør meg en tjeneste. Hold privatlivet privat.
Det er to sider ved enhver sak...
Jeg er ikke interessert i din side.
Derek, vi hadde forhåpninger til deg,
men du har skuffet.
Du utgir ikke, underviser ikke, har dårlig holdning.
Assistentlegene har et uflatterende kallenavn på deg.
- Hva da? - Skjerp deg.
Hvis det står mellom deg og henne,
skal du ha klart for deg hvem jeg velger.
Dere vil ikke være de neste Shepherdene.
Jeg begynner å reparere...
- Så stikker hun inn hånden? - Ja!
- Hva skjedde? - Yang er gæren.
Hun er farlig.
Pasienten min har det bra.
Våken, alt fungerer bra, hvis dere lurer.
Bra, for overdosejenta stakk.
Du skulle ikke ha gjort det.
Du skulle ikke ha vært der. Jeg ville ikke la ham dø
fordi du ville tulle med transplantasjon.
Det var riktig teknikk.
Dr. Torres sa...
Dr. Torres var enig med deg fordi du er sjefens datter.
Hun er en patetisk lakei.
Vi kunne ha jobbet med dr. Preston Burke nå,
men du snøt oss for sjansen.
Hva gjorde du mot ham?
For han forlot delstaten.
Morsomt.
Hvis du vil være personlig, kan du spørre sjarmøren
hva han og jomfru Maria gjør på kontoret hans?
Hva snakker du om?
Hva...
- Hun er gal. - Hva snakker hun om?
Ikke tro på henne. Hun er... Kom igjen!
April?
Unnskyld. Jeg...
- Herregud. - Skyt meg.
Herregud.
Testene er bra. SAT er bra. Han puster alene.
Han drar hjem til helga.
Er han tatt av transplantasjonslista?
Jepp. To uker med tingen din,
og lungene hans ble bedre.
Bra jobbet.
Fantastisk. Og jeg ville ikke gjøre det.
Det var utrolig. Du er utrolig.
Vi burde feire.
Ja. Vi kan ta en drink.
Dette bør feires.
- Dr. Torres, her er barna dine. - Ja.
Mamma.
Hei, jenta mi.
Hei. Ok.
En annen gang.
Ja.
En annen gang.
Ok. Da går vi.
Ro ned, og snakk til meg.
Jeg kan ikke.
Det er ikke til å tro.
Det er ikke til å tro!
Jeg hørte hva som hendte.
- Gjorde du? - Ja.
Og du bør være opprørt.
- Du burde være flau. - Ellis...
Du lar ikke Yang,
du lar ingen trampe på deg i operasjonsstua.
Skjønner du? Aldri.
Jeg burde ikke vært der. Jeg var ikke forberedt.
Så hvorfor gikk du inn?
Fordi du presset meg.
Og du er ikke sint
fordi jeg dummet meg ut.
Du er sint fordi jeg dummet ut deg.
Ellis, hva pokker feiler...
Du må sparke Mandy Bailey.
I kveld, Richard. Gjør det i kveld.
Hva snakker du om? Hva er dette?
Hun dummet meg ut.
Jeg hadde ikke peiling.
Jeg så ut som en idiot.
Hør her, vent litt.
Bare...
Pust.
Jeg ble ydmyket.
Ok.
Foran alle de folkene.
Jeg prøvde å rette på hennes feil.
Jeg vet det.
Jeg så ut som en vits.
Det er du ikke. Det vet du.
Som en idiot.
Det var ingenting å ta av.
Ok, men du ordnet det. Som alltid. Pasienten er ok.
Du kan ikke styre alt.
Du vil det, men du kan ikke.
Er det bra med Meredith?
Jeg kan ikke snakke med henne. Kan du gjøre det?
Ja. Hun klarer seg.
Jeg er dårlig til det.
Jeg vil at hun skal lykkes. At hun skal gjøre sitt beste...
Jeg vet det. Hun klarer seg.
Æresord. Ok?
Takk.
Ok.
Yang.
Takk... For i dag.
Si det til kona, og skaff deg hjelp.
Da drar hun, og jeg mister barna.
Hun er...
Hun er redd jeg skal skade dem.
Er ikke du?
- Hei. - Hei.
Hei. Hvordan går det?
- Ok. - Herregud.
- Hva har skjedd med hånden? - Jeg...
En narkispasient dyttet meg inn i instrumenttralla...
Stakkars. Vi får deg hjem,
så skal jeg se på det. Ok.
- Kom, Allegra. - Kom.
Ok.
Jeg trenger hjelp.
Hun lå på gata. Jeg kjørte nesten over henne.
Vi fikser dette.
Pulsen stiger. Hvor er nødutstyret?
360. Sir, gå unna.
Det er ok. Jeg er lege.
Alle er leger. Flytt deg.
Unna.
Lad til 300. Unna.
Sinusrytme. Hun er tilbake.
Ok.
Vet du hvor dr. Shepherd er?
Hvem av dem?
Meredith.
Nei, pappa.
Ikke rydd opp etter henne igjen.
Det gjør du alltid.
Du fortjener mer, og det nytter ikke.
Ingenting er bra nok for henne.
Moren din vil ikke...
Og jeg vet hvorfor.
Hun vil at alle skal være vanlige
så hun kan være spesiell.
Hun vil at alle skal være små.
Slutt.
Slik hun har gjort mot deg.
Hun har gjort deg liten.
Hun får ikke gjøre det mot meg.
Jeg vet ikke hva som feiler meg.
Bare at barnet kommer, og jeg ønsker det.
Det kan forandre ting.
Du blir gladere.
Vi tar ett steg av gangen. Jeg vil ordne det.
Det er ikke ditt.
Det er dumt, men det er en ny skjorte,
og nå er det narkisblod på den.
Dette er ubehagelig.
Unna.
Hjerterytme.
Så vidt... Den forsvant.
Hadde du bare tatt operasjonen...
Hjertestans. Én amp med atropin.
Jeg har gjort det. Det hjelper ikke.
Én til, og en amp epi. Gjør det.
Kom igjen!
Flytt deg. Åpne brystet.
- Kappe. - Hva?
Nei. Det er overdose.
Da dør hun uansett. Hva har hun å tape?
- Brystinstrumenter. - Vær så god.
Ok. Betadin.
- 10-blad. - Ok.
Gråter du?
Jeg tabbet meg ut.
Jeg hadde noe bra.
Hun var snill, men...
Jeg kunne bli bedre.
Og jeg ødela det, som alltid.
Hva er galt med meg?
Jeg fikk sparken.
Gråter jeg?
Jeg aner ikke hva jeg skal gjøre,
men gjemmer jeg meg i en heis
og gråter?
Nei.
Hva sier vi, Alex?
Hva sier vi?
Vi skaper...
- Vår egen skjebne. - Vår egen skjebne.
Og det skal jeg gjøre.
Det bør du også.
Hun er død.
- Hold kjeft! - Hold kjeft!
Én amp epi. Lad til 20.
Lader.
Ladet.
Unna.
Lad til 30.
Klar? Unna.
Sinusrytme.
Vent.
Livet er en gave.
Ta i mot det.
- Hun er tilbake. - Vi har henne.
Uansett hvor vanskelig og smertefullt det er.
Hva gjør jeg?
Slikk, drikk, og så lime.
Ok.
Fort. Ja.
Ok. Godt.
Hva?
Vi må ikke gjøre den greia der jeg sier noe,
du sier noe, så gråter noen
og vi har et øyeblikk.
Æsj.
Bra.
Det er bare...
Ingenting ble som jeg trodde.
Jeg kjenner ikke igjen livet mitt.
Skjønner hva du mener.
Noen ting blir
som de skulle.
Jeg må sove. Du må sove.
Du ser elendig ut.
Ser bedre ut enn deg.
Umulig.
Assistentlegene har visst et kallenavn på meg.
Det vet jeg ikke noe om.
Hva er det?
Kom igjen.
McDyster.
Vi kaller deg McDyster.
Er det morsomt?
Det er passende.
McDyster.
Det er livet mitt.
Hva om du ikke er McDyster i kveld?
Du er en fyr i en bar.
Og du er en jente i en bar?
Ja.
Som drikker tequila.
Tom.
Vær så god.
Skål.
Som om de var forutbestemt.